Deutsche BDA für Yashica Electro 35 GSN.

[YashiCon]

Moin Euch,

weiß jemand ob es zur Yashica Electro 35 GSN jemals eine deutsche BDA gab ?
Also nicht die schlechten Bild Hefte mit multi Sprachen die paralell gegenüberstanden ?

Bei einer guten PDF würde ich mir ja mal den deutschen Text heraus kopieren.

Danke Euch,

Lefty...

[wolfhansen]

Was ist an der hier:

https://www.dxfoto.com.br/wp-content...tro_35_GSN.pdf

so schlecht?

[YashiCon]

Hallo wolfhansen.

Nun, an diesen pdf's kann ich nicht den deutschen Text markieren und in Open Office mir eine reine deutsche BDA ausdrucken.
Und im Original muss ich den Text so vergrößern das er so verpixelt ist das ich es kaum entziffern kann.

Ich würde auch lieber den einfachen Weg gehen. :))

Tschüß,

Lefty...

[Bessamatic]

Versuche es mal mit dieser Anleitung. Die Electro 35 ohne GSN ist sehr ähnlich und die BDA ist besser gescannt:
https://www.manualslib.de/download/1...lectro-35.html

Dann die deutschen Textstellen mit Screencapture zu einem JPG wandeln und einem Online OCR vorwerfen. Hier ein Beispiel mit https://www.newocr.com/:

test.jpg

Und der Text (mit 3 manuellen Korrekturen):

KORREKTE BELICHTUNG (2)

* Auslöseknopf bis zum Druckpunkt leicht durchdrücken und gleichzeitig durch den Sucher blicken.
* Wenn keine der beiden Warnlampen [gelb oder rot) aufleuchtet, ist die Belichtungszeit korrekt.
* Dann vollständig durchdrücken und auslösen; Sie erhalten ein exakt belichtetes Bild.
* Die gleichen Kontroll-Lämpchen finden Sie auch auf der Oberseite der Kamera.